Dröja kvar engelska

Översättning av "dröja kvar" till engelska

linger, tarry är de bästa översättningarna av "dröja kvar" till engelska. modell på översatt mening: Vilken armé dröjer kvar på ett sådant ställe? ↔ What kind of army would linger in such a place?

  • to stay or remain in a place or situation [..]

    Vilken armé dröjer kvar på ett sådant ställe?

    What kind of army would linger in such a place?

  • Jag förväntar mig inte för att mr Smith och mr Fletcher dröjer kvar i

    I don' t expect Mr Smith and Mr Fletcher are gonna tarry long in St Louis

    Folkets dictionary

  • dröja sig kvar

    linger · to linger

Lägg till exempelLägg till

OpenSubtitlesv3

Föredraganden anser detta inte nödvändigt att dröja kvar nära denna punkt.

Accordingly your rapporteur does not feel that these need detain us long.

not-set

Vi är kapabel inte dröja kvar här.

We cannot linger.

OpenSubtitlesv3

Ha

Översättning av dröja kvar – svensk-engelsk ordbok

Silently, they repudiated humanity's lingering claims to special privilege inside a universum no longer ordered by theology.

Från Cambridge English Corpus

The findings are consistent with the hypothesis that weaknesses in specific phonemic representations linger even after children can articulate the specific phonemes accurately.

Från Cambridge English Corpus

Another lingering dilemma fryst vatten how to understand the use of electronic aids in independent reading.

Från Cambridge English Corpus

She herself came to regret the volume, but could not shake off the lingering aura of its success.

ifrån Cambridge English Corpus

Like non-war neurasthenia, wartime cases of psychological disturbance lingered because of weak will or a tendency to morbid introspection.

ifrån Cambridge English Corpus

Dessa exempel existerar tagna från korpusar och källor vid nätet. Eventuella åsikter i exemplen representerar inte åsikterna som hålls av

Översättning av "dröja sig kvar" mot engelska

linger, to linger är dem bästa översättningarna av "dröja sig kvar" till engelska. Exempel på översatt mening: Jag har känt din blick dröja sig kvar. ↔ I have felt your gaze linger of late.

  • Jag har känt din blick dröja sig kvar.

    I have felt your gaze linger of late.

    Folkets dictionary

  • Misstroendet dröjer sig kvar en smula i huvudet samt i hjärtat hos folk.

    Some suspicion continues to linger in the minds and hearts of the people.

    GlosbeMT_RnD

Lägg till exempelLägg till

Så avbryts rörelsen, den hukade kroppen dröjer sig kvar, trycker sig mot gallerfönstrets ena sida.

Then the movement stopped, the hunched body waits, presses against one side of the barred window.

Literature

Hon vaknar samt rösten försvinner, men känslan av den dröjer sig kvar i rummet.

She wakes up and the röst disappears, but the feeling of it lingers in the room

Översättning av dröja sig kvar – svensk-engelsk ordbok

Such "curious" cases, symbolic of clinical medicine's incomplete professionalization and lingering allegiance to an older, more openly-subjective medical culture, are in fact not uncommon.

Från Cambridge English Corpus

She herself came to regret the volume, but could not shake off the lingering aura of its success.

Från Cambridge English Corpus

Silently, they repudiated humanity's lingering claims to special privilege inside a universe no longer ordered by theology.

ifrån Cambridge English Corpus

The owner/resident was arguably not harmed or harmed only psychically by the ten minutes of shock and the lingering emotional aftereffects.

Från Cambridge English Corpus

Having said this, questions do linger unanswered about the real degree of autonomy of these women's actions and of their organisations.

Från Cambridge English Corpus

Like non-war neurasthenia, wartime cases of psychological disturbance ling