En turkisk vår på väg

yol, cadde, otoyol är de bästa översättningarna av "väg" till turkiska. Exempel vid översatt mening: Tom körde av vägen när han väjde för en tamhund. ↔ Tom bir köpeğe çarpmamak için yoldan çıktı.

vägnouncommonw grammatik

• Bir yerden diğerine üzerinde bir taşıt aracı ile gitmeye yarayan uzun, sert bir zemin parçası.

  Tom körde från vägen när han väjde för ett hund.

  Tom bir köpeğe çarpmamak için yoldan çıktı.

• Väg fanns proppfull, så den dirigerade mig mot Topanga Canyon och hela vägen ner till PCH.

  cadde trafikten durmuştu o yüzden Topanga Canyon'daki ara sokaklardan dolaşıp PCH'ye kadar zar zor gelebildim.

• Jag var här innan vägen klöv vår fina dal.

  Ben otoyol bu güzel vadiyi ayırmadan önce de buradaydım.

  Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

• • yürüyüş
  • otoban
  • anayol
  • sokak
  • Cadde
  • dalga
  • kantar
  • t

    Ledare: En politisk vår i Turkiet vore något att fira

    Valet i Turkiet samt svensk kulturpolitik är två av ämnena på söndagens ledarsidor.

    DN:s ledarredaktion frågar sig huruvida Erdogan fredligt kommer att släppa ifrån sig makten om han förlorar valet.

    Turkiska val brukar inte vara rätt och jämlikhet, men åtminstone fria från fusk, skriver de. Samtidigt pekar de på för att när Erdogan förlorade valet i Istanbul gjordes det om, och utmanaren fick fängelse.

    ”Kilicdaroglus valparoll är att våren existerar på väg igen. En turkisk politisk vår efter den långa vintern skulle verkligen vara något att fira.”

    GP:s Adam Cwejman ger SD-ledamoten Björn Söder delvis rätt i att borgarna inte vågat göra något åt vänsterns dominans inom svensk kulturpolitik de senaste 50 åren.

    ”Vänsterns maktanalys har varit så allena rådande inom delar av det offentliga landet att det inte längre är ett fråga om att väga olika perspektiv mot varandra – det finns bara ett.”

    Förarbetet till ett svenskt kulturkrig äger skett under d

    Turkiska protester mot Sverige – Haavisto oroad över vår Natoansökan

    Lördagens demonstrationer i huvudstaden mot Turkiet och Nato väcker vrede i Turkiet där man nu reagerat med motdemonstrationer.

    I Ankara och Istanbul äger turkarna två dagar i rad demonstrerat utanför ambassaden respektive det svenska konsulatet.

    Demonstranter brände på söndagen upp en foto av den dansk-svenska högerextrema politikern Rasmus Paludan efter att Paludan brände upp koranen under en demonstration i Stockholm.

    Drygt människor samlades utanför det svenska konsulatet i Istanbul under söndagen och protesterna fortsätter under kvällen. Demonstranterna viftar tillsammans flaggor och plakat med texter var man fördömer vad man kallar ”den statsstödda islamofobin i Sverige”.

    I ett öppning i det svenska konsulatet hängde vid söndagen en skylt där det stod ”Vi delar inte den bokbrännande idiotens åsikter”.

    Provokationerna påverkar lätt stämningen och atmosfären och väcker motreaktioner

    Utrikesminister Pekka Haavi

    .